quarta-feira, 4 de janeiro de 2012

Auschwitz, Polônia, 1940  ALTO - O TRABALHO LIBERTA




 HALT


O melhor poeta da minha geração, Luis Rogelio Nogueras, esteve em Cracóvia, em Auschwitz, e em 21 de outubro de 1979 escreveu este poema que se chama Halt (Alto) e que vem acompanhado de uma citação da imprensa que diz:  'La artillería israelí sigue cañoneando campamentos de refugiados palestinos en el Sur del Líbano.'
                          Silvio Rodriguez



   O poema diz:

Recorro el camino que recorrieron 4 000 000 de espectros.
Bajo mis botas, en la mustia, helada tarde de otoño
cruje dolorosamente la grava.

Es Auschwitz, la fábrica de horror
que la locura humana erigió
a la gloria de la muerte.

Es Auschwitz, estigma en el rostro sufrido de nuestra época.

Y ante los edificios desiertos,
ante las cercas electrificadas,
ante los galpones que guardan toneladas de cabellera humana,
ante la herrumbrosa puerta del horno donde fueron incinerados
padres de otros hijos,
amigos de amigos desconocidos,
esposas, hermanos,
niños que, en el último instante,
envejecieron millones de años,
pienso en ustedes, judíos de Jerusalén y Jericó,
pienso en ustedes, hombres de la tierra de Sión,
que estupefactos desnudos, ateridos
cantaron la hatikvah en las cámaras de gas;
pienso en ustedes y en vuestro largo y doloroso camino
desde las colinas de Judea
hasta los campos de concentración del III Reich.

Pienso en ustedes
y no acierto a comprender
cómo olvidaron tan pronto
el vaho del infierno.
                                           Halt,  1979, 21 de Octubre
                                                    Auschwitz-Cracovia
                                               Luís Rogelio Nogueras
                                              La Habana, 1945-1985

POEMA HALT
SILVIO RODRIGUEZ
CONCIERTO PARA EL PUEBLO DOMINICANO
REPUBLICA DOMINICANA
30 DE ABRIL 2007